Latihan percakapan bahasa Inggris untuk orang dewasa yang paham lebih banyak daripada yang bisa diucapkan

Mengapa Anda membeku saat berbicara

Ketika Anda belajar bahasa terutama lewat membaca, latihan tata bahasa, dan daftar kosakata, Anda membangun satu keterampilan dengan sangat baik: mengenali bahasa Inggris. Anda melihat sebuah kata dan Anda tahu artinya.

Berbicara menuntut hal yang berbeda. Ia meminta Anda memproduksi kata dari ketiadaan, sambil memilih bentuk waktu, mengingat apa yang sudah Anda katakan, dan menyimak lawan bicara. Itu banyak pekerjaan sekaligus.

Jarak antara mengenali sebuah kata dan memproduksinya itu wajar. Jarak itu menutup dengan latihan berbicara, dan hampir tidak menutup dengan apa pun yang lain.

Kemungkinan besar Anda sudah menguasai cukup kata untuk menjalani percakapan. Menjangkaunya dengan cepat, itulah keterampilan yang perlu dibangun.

Kebiasaan menerjemahkan, dan bagaimana itu memperlambat Anda

Sebagian besar pembelajar menyusun kalimat dalam bahasa sendiri lebih dulu, lalu mengubahnya ke bahasa Inggris. Cara itu berhasil ketika Anda punya waktu untuk menulis. Dalam percakapan cara itu jauh terlalu lambat, dan hasilnya juga terdengar janggal, karena bahasa Anda dan bahasa Inggris menyusun gagasan dengan cara yang berbeda.

Jalan keluarnya adalah pengulangan di bawah tekanan yang lembut. Ketika Anda ditanya dan harus menjawab saat itu juga, berulang kali, otak Anda akhirnya berhenti menempuh jalan memutar. Ia langsung meraih bahasa Inggrisnya karena memutar terlalu mahal ongkos waktunya.

Murid sering menggambarkan saat itu tiba sebagai kejutan kecil. Mereka mendapati diri sedang di tengah kalimat tanpa tahu bagaimana kalimat itu dimulai.

Seperti apa sebenarnya les percakapan itu

Satu les berlangsung 50 menit, satu lawan satu, online, lewat panggilan video. Kita mengobrol. Itulah kegiatan utamanya, dan itu tetap menjadi kegiatan utama dari awal sampai akhir.

Obrolannya punya bentuk. Kita memilih topik dari kehidupan nyata Anda, sehingga bahasa Inggris yang Anda latih adalah bahasa Inggris yang Anda butuhkan minggu ini. Pekerjaan, keluarga, rencana, berita, sesuatu yang Anda tonton, masalah yang sedang Anda hadapi.

Saya mencatat sementara Anda berbicara. Saya tidak menghentikan Anda setiap kali ada yang keliru, karena dikoreksi di tengah kalimat mengajari Anda untuk takut pada kalimat. Saya kumpulkan koreksinya lalu kita bahas bersama, dan Anda menerimanya secara tertulis sesudahnya.

Selama beberapa minggu, kesalahan yang sama terus muncul di catatan itu. Itu berguna. Catatan itu menunjukkan dua atau tiga kebiasaan yang layak disasar, alih-alih mencoba memperbaiki semuanya sekaligus.

Apa yang kita garap

Latihan percakapan mencakup wilayah yang lebih luas daripada kesan namanya.

• Kecepatan mengingat. Mengeluarkan kata selagi kata itu masih berguna.
• Mengisi keheningan secara wajar. Mempelajari apa yang diucapkan penutur lancar sambil berpikir, sehingga jeda terdengar seperti sedang berpikir, bukan seperti macet.
• Meminta bantuan tanpa berpindah bahasa. “How do you say the thing you use to…” menjaga percakapan tetap dalam bahasa Inggris sekaligus memberi Anda katanya.
• Ungkapan sehari-hari. Ungkapan kecil berfrekuensi tinggi yang membuat ucapan terdengar wajar, yang jarang diajarkan buku pelajaran.
• Percaya diri saat keliru. Berbicara menembus kesalahan alih-alih berhenti, karena berhenti memutus percakapan sedangkan kesalahannya biasanya tidak.

Secepat apa orang merasakan bedanya

Sebagian besar murid merasakan perubahan pertama setelah tiga atau empat les. Biasanya hal kecil. Sebuah panggilan telepon yang berjalan lancar. Sebuah rapat di mana mereka menyampaikan maksudnya pada percobaan pertama.

Perubahan yang lebih besar, jenis yang membuat berbahasa Inggris berhenti terasa seperti pekerjaan, butuh beberapa bulan latihan teratur. Sekali seminggu sudah cukup untuk maju dengan mantap. Dua kali seminggu bergerak lebih cepat.

Yang lebih penting daripada frekuensi adalah bahwa latihannya diucapkan dan ada orang yang menyimak cukup saksama untuk memberi tahu Anda apa yang perlu diperbaiki.

Untuk masalah yang satu ini, dua puluh menit berbicara setiap minggu mengalahkan dua jam latihan tata bahasa.

Berlatih di antara les

Latihan berbicara tidak selalu membutuhkan lawan bicara. Semua cara berikut bisa Anda lakukan sendiri.

1. Ceritakan apa yang sedang Anda lakukan sambil memasak atau berjalan kaki. Dengan suara keras, dalam bahasa Inggris, dalam kalimat utuh.
2. Ceritakan ulang sesuatu yang terjadi hari ini, mula-mula dalam bentuk lampau, lalu seolah-olah sedang berlangsung sekarang. Cerita yang sama, dua bentuk waktu.
3. Rekam pesan suara dua menit tentang apa saja lalu dengarkan sekali. Anda akan langsung mendengar pola Anda sendiri.
4. Ulangi kalimat dari sebuah film tepat setelah pemainnya, meniru iramanya, bukan aksennya.
5. Simpan daftar pendek berisi kata yang Anda cari dan tidak Anda temukan. Bawa daftar itu ke les berikutnya.