Политика за поверителност

Кой отговаря за данните ти

Този сайт се води от Milica Predojević, независима онлайн учителка по английски, която работи под името English with Mili. Тя решава какво се случва с описаната по-долу информация, което на езика на защитата на данните я прави „администратор“.

Можеш да се свържеш с нея по всяко време на hello@englishwithmili.com.

Какво се събира и кога

За самото четене на този сайт не се иска нищо от теб. Можеш да разгледаш всяка страница, без да даваш нито един детайл за себе си.

Данни се събират само на едно място, във формата на страницата Контакт. Когато решиш да изпратиш съобщение, формата иска:

• Името ти, за да не е отговорът адресиран до непознат.
• Имейл адреса ти, за да има къде да бъде изпратен отговорът.
• Телефона или WhatsApp номера ти, което не е задължително.
• Нивото ти на английски, което не е задължително и помага на Мили да се подготви.
• Съобщението ти, с твои думи.

Ако се съгласиш със статистиката за посещенията, се записва и известна техническа информация. Това е описано по-долу, в раздела Бисквитки и статистика за посещенията.

За какво се използват

Съобщението ти се използва, за да ти бъде отговорено на съобщението. Това е цялата цел. Не се добавя в никакъв списък за разпращане, не се използва, за да ти се изпращат оферти по-късно, и не се използва за изграждане на твой профил.

От правна гледна точка основанието за обработката на запитването ти е това, че си поискал нещо, преди да решиш дали ще запазиш уроци, което GDPR нарича предприемане на стъпки по твое искане преди сключване на договор. За статистиката за посещенията основанието е твоето съгласие, което сам даваш или отказваш.

Къде отива съобщението ти

Когато натиснеш изпращане, се случват три неща:

• Съобщението ти се запазва в частна част от този сайт, която може да отвори само Мили, защитена с потребителско име и парола.
• Копие се изпраща по имейл до Мили, за да го види бързо.
• Автоматично потвърждение се връща по имейл до теб, за да знаеш, че съобщението е пристигнало.

Доставянето на тези имейли се извършва от специализиран имейл доставчик, който работи по договор. Този доставчик може само да достави съобщението и няма право да използва съдържанието му за свои цели.

Колко дълго се пазят

Запитванията се пазят до 12 месеца след последния контакт между теб и Мили и след това се изтриват. Ако впоследствие запазиш уроци, съобщенията, свързани с тези уроци, се пазят докато си ученик и още 12 месеца след това.

Това не е оставено на паметта. Сайтът сам проверява за изтекли запитвания и ги премахва, така че срокът се спазва независимо дали някой си спомня за него.

Не е нужно да чакаш този период да мине. Поискай по всяко време и съобщението ти ще бъде изтрито по-рано. Две честни уговорки: копието, изпратено в пощенската кутия на Мили, се изтрива отделно, когато тя я почисти, а техническата история на версиите зад сайта може да пази по-ранно копие известно време след като самото съобщение е изчезнало. Нито едното не се публикува никъде и не се използва за нищо.

Бисквитки и статистика за посещенията

Бисквитката е малък файл, който сайтът оставя в браузъра ти, за да разпознае нещо при следващото посещение. Този сайт ги свежда до минимум.

Google Analytics се използва, за да се броят посещенията и да се вижда кои страници хората наистина четат, така че Мили да знае за кои уроци и статии си струва да пише по-нататък. Записва страниците, които отваряш, приблизително страната, в която си, и типа устройство и браузър. Твоят IP адрес се скъсява преди съхранение, така че не те идентифицира. На този сайт няма реклама и посещението ти не се използва, за да те таргетират с реклами другаде.

Анализът работи само ако се съгласиш. Ако посещаваш сайта от страна, чийто закон го изисква, в долната част на екрана се появява кратко съобщение с два равностойни избора и нищо не се зарежда, докато не избереш. Изборът „Не, благодаря“ означава, че не се поставят бисквитки за анализ и нищо не се изпраща към Google.

Отговорът ти се помни в твоя собствен браузър. За да го промениш, изчисти данните за сърфиране за този сайт и съобщението ще се появи отново при следващото посещение. Можеш също да блокираш или изтриеш бисквитките в настройките на браузъра си по всяко време. Нищо на този сайт няма да спре да работи, ако го направиш.

Формата за контакт е защитена от Cloudflare Turnstile, проверка, която различава истински човек от автоматичен скрипт. Тя е нужна, за да работи формата изобщо, защото без нея тя би се напълнила със спам. Не те следи из други сайтове и не изгражда твой профил.

Държави извън Европа

Част от описаните по-горе доставчици работят извън Европейското икономическо пространство, включително в Съединените щати. Там, където информацията напуска Европа, тези прехвърляния се основават на стандартните договорни клаузи на Европейската комисия, които задължават доставчика да защитава данните ти по европейски стандарт.

Твоите права

В която и държава да си, можеш да използваш всички изброени по-долу права. Не ти трябва причина и никога няма да ти бъде начислена такса.

• Да ги видиш. Поискай копие от това, което се пази за теб.
• Да ги поправиш. Поискай коригиране на всичко, което е грешно.
• Да ги изтриеш. Поискай заличаването им.
• Да ги спреш временно. Поискай да се пазят, но да не се използват, докато се изяснява някакъв въпрос.
• Да възразиш. Кажи на Мили да спре да ги използва.
• Да ги вземеш със себе си. Поискай ги в разпространен файлов формат, който можеш да преместиш другаде.
• Да промениш решението си. Оттегли съгласието си за статистиката за посещенията, когато поискаш.

Пиши на hello@englishwithmili.com и ще получиш отговор в рамките на 30 дни. Ако си в Европейското икономическо пространство или в Обединеното кралство и не си доволен от отговора, имаш право да подадеш жалба до органа за защита на данните в собствената си страна.

Как се пазят

Целият сайт се предоставя през криптирана връзка. Частната област, в която стои съобщението ти, е достъпна само с потребителско име и парола, които принадлежат единствено на Мили. Достъп има само тя и никаква част от съобщението ти не се публикува никъде на този сайт.

Никоя система не е съвършена и всеки, който твърди обратното, продава нещо. Тук се обещава това, че количеството събирана информация се държи възможно най-малко, което е най-ефективната защита, която съществува.

Деца

Уроците се водят както на тийнейджъри, така и на възрастни. Ако си под 16 години, моля помоли родител или настойник да осъществи първия контакт от твое име, за да знае какво е споделено и да може да се съгласи с това.

Промени в тази политика

Ако начинът на боравене с информацията се промени, тази страница се обновява и датата отгоре се променя заедно с нея. При значителна промяна на сайта ще се появи съобщение, вместо да се остави на теб да я откриеш.

Въпроси

Всичко тук, което би искал да ти бъде обяснено, с прости думи или по-подробно, е добре дошло. Пиши на hello@englishwithmili.com и Мили ще отговори лично.