Adatvédelmi tájékoztató

Utolsó frissítés: 2026. augusztus

Röviden

  • Az egyetlen összegyűjtött személyes adat az, amit te írsz be a kapcsolatfelvételi űrlapba.
  • Arra szolgál, hogy válaszolhassak neked, és semmi másra.
  • Semmit nem adunk el, nem adunk bérbe és nem továbbítunk hirdetőknek. Soha.
  • A látogatási statisztikát csak akkor számoljuk, ha előtte hozzájárulsz.
  • Bármikor kérheted az adataid törlését, és törölni fogjuk őket.

Ki felel az adataidért

Ezt az oldalt Milica Predojević működteti, független online angoltanár, aki az English with Mili néven dolgozik. Ő dönti el, mi történik az alább leírt információkkal, ami az adatvédelem nyelvén „adatkezelővé” teszi.

Bármikor elérheted a következő címen: hello@englishwithmili.com.

Mit gyűjtünk és mikor

Az oldal puszta olvasásához semmit nem kérünk tőled. Minden oldalt megnézhetsz anélkül, hogy egyetlen adatot is megadnál magadról.

Az adatgyűjtés egyetlen helyen történik, a Kapcsolat oldalon lévő űrlapon. Amikor úgy döntesz, hogy üzenetet küldesz, az űrlap ezeket kéri:

  • A neved, hogy a válasz ne ismeretlennek szóljon.
  • Az e-mail-címed, hogy legyen hova elküldeni a választ.
  • A telefonszámod vagy WhatsAppod, ami nem kötelező.
  • Az angoltudásod szintje, ami nem kötelező, és segít Milinek felkészülni.
  • Az üzeneted, a saját szavaiddal.

Ha hozzájárulsz a látogatási statisztikához, néhány technikai adatot is rögzítünk. Ezt lentebb, a Sütik és látogatási statisztika részben írjuk le.

Mire használjuk

Az üzenetedet arra használjuk, hogy válaszoljunk az üzenetedre. Ez az egész cél. Nem kerül fel semmilyen levelezőlistára, nem használjuk arra, hogy később ajánlatokat küldjünk, és nem használjuk profilalkotásra sem.

Jogi értelemben a megkeresésed kezelésének alapja az, hogy kértél valamit, mielőtt eldöntenéd, foglalsz-e órákat, amit a GDPR a kérésedre a szerződéskötést megelőzően tett lépéseknek nevez. A látogatási statisztikánál az alap a hozzájárulásod, amit te adsz meg vagy utasítasz el.

Hová kerül az üzeneted

Amikor megnyomod a küldést, három dolog történik:

  • Az üzeneted mentésre kerül az oldal egy privát részébe, amelyet csak Mili tud megnyitni, felhasználónévvel és jelszóval védve.
  • Egy másolat e-mailben megy Milinek, hogy gyorsan lássa.
  • Egy automatikus visszaigazolás e-mailben visszaérkezik hozzád, hogy tudd, az üzenet megérkezett.

Ezeknek az e-maileknek a kézbesítését szerződés alapján dolgozó, erre szakosodott e-mail-szolgáltató végzi. Ez a szolgáltató kizárólag kézbesítheti az üzenetet, és nem használhatja fel a tartalmát saját célra.

Meddig őrizzük

A megkereséseket a köztetek lévő utolsó kapcsolatfelvételtől számítva legfeljebb 12 hónapig őrizzük, majd töröljük. Ha végül órákat foglalsz, az ezekhez az órákhoz kapcsolódó üzeneteket addig őrizzük, amíg tanuló vagy, és utána még 12 hónapig.

Ez nem az emlékezetre van bízva. Az oldal magától ellenőrzi a lejárt megkereséseket és eltávolítja őket, így a határidő attól függetlenül teljesül, hogy emlékszik-e rá bárki.

Nem kell megvárnod ennek az időszaknak a végét. Kérd bármikor, és az üzeneted korábban törlődik. Két őszinte megjegyzés: a Mili postaládájába küldött másolat külön törlődik, amikor ő kitakarítja, az oldal mögötti technikai verziótörténet pedig még egy ideig őrizhet egy korábbi másolatot azután is, hogy maga az üzenet eltűnt. Egyiket sem tesszük közzé sehol, és semmire nem használjuk.

Sütik és látogatási statisztika

A süti egy kis fájl, amit egy webhely hagy a böngésződben, hogy a következő látogatáskor felismerjen valamit. Ez az oldal a minimumon tartja őket.

A Google Analytics a látogatások számolására szolgál, és arra, hogy lássuk, mely oldalakat olvassák valóban, hogy Mili tudja, mely órákról és cikkekről érdemes tovább írnia. Rögzíti a megnyitott oldalakat, nagyjából azt az országot, ahol vagy, valamint az eszköz és a böngésző típusát. Az IP-címed tárolás előtt lerövidül, így nem azonosít téged. Ezen az oldalon nincs hirdetés, és a látogatásodat nem használjuk arra, hogy máshol hirdetésekkel célozzunk meg.

Az analitika csak akkor fut, ha hozzájárulsz. Ha olyan országból látogatsz, amelynek joga ezt megköveteli, a képernyő alján rövid tájékoztatás jelenik meg két egyenrangú lehetőséggel, és semmi nem töltődik be, amíg nem választasz. A „Köszönöm, nem” azt jelenti, hogy nem állítunk be analitikai sütiket, és semmit nem küldünk a Google-nek.

A válaszodat a saját böngésződ jegyzi meg. Ha meg akarod változtatni, töröld az oldalhoz tartozó böngészési adatokat, és a tájékoztatás a következő látogatáskor újra megjelenik. A sütiket bármikor blokkolhatod vagy törölheted a böngésződ beállításaiban is. Ettől semmi nem hagyja abba a működést ezen az oldalon.

A kapcsolatfelvételi űrlapot a Cloudflare Turnstile védi, amely megkülönbözteti a valódi embert az automatikus szkripttől. Szükséges ahhoz, hogy az űrlap egyáltalán működjön, mert nélküle megtelne kéretlen üzenetekkel. Nem követ téged más webhelyeken, és nem készít rólad profilt.

Európán kívüli országok

A fent leírt szolgáltatók egy része az Európai Gazdasági Térségen kívül működik, többek között az Egyesült Államokban. Ahol az információ elhagyja Európát, ott az ilyen továbbítás az Európai Bizottság általános szerződési feltételein alapul, amelyek kötelezik a szolgáltatót az adataid európai szintű védelmére.

A jogaid

Bármelyik országban is vagy, az alábbiak mindegyikével élhetsz. Nem kell indok, és soha nem számítunk fel érte semmit.

  • Megnézni. Kérj másolatot arról, amit rólad tárolunk.
  • Kijavítani. Kérd bármi hibás helyesbítését.
  • Töröltetni. Kérd a törlésüket.
  • Szüneteltetni. Kérd, hogy megmaradjanak, de ne használjuk, amíg egy kérdés tisztázódik.
  • Tiltakozni. Mondd meg Milinek, hogy hagyja abba a használatukat.
  • Magaddal vinni. Kérd őket elterjedt fájlformátumban, amit máshová vihetsz.
  • Meggondolni magad. Vond vissza bármikor a látogatási statisztikához adott hozzájárulásodat.

Írj a hello@englishwithmili.com címre, és 30 napon belül választ kapsz. Ha az Európai Gazdasági Térségben vagy az Egyesült Királyságban vagy, és nem vagy elégedett a válasszal, jogod van panaszt tenni a saját országod adatvédelmi hatóságánál.

Biztonság

Az egész oldal titkosított kapcsolaton keresztül érhető el. Az üzenetedet őrző privát rész kizárólag olyan felhasználónévvel és jelszóval nyitható meg, amely egyedül Milihez tartozik. A hozzáférés csak az övé, és az üzeneted egyetlen része sem jelenik meg sehol ezen az oldalon.

Egyetlen rendszer sem tökéletes, és aki mást állít, az elad valamit. Amit itt ígérünk, az az, hogy az összegyűjtött információ mennyisége a lehető legkisebb marad, ami a létező leghatékonyabb védelem.

Gyermekek

Az órákat tinédzsereknek és felnőtteknek egyaránt tartjuk. Ha 16 évesnél fiatalabb vagy, kérd meg a szülődet vagy gondviselődet, hogy ő vegye fel elsőként a kapcsolatot a nevedben, így tudni fogja, mit osztottál meg, és hozzájárulhat ehhez.

A tájékoztató változásai

Ha az információkezelés módja megváltozik, ez az oldal frissül, és a tetején lévő dátum vele együtt változik. Jelentős változás esetén tájékoztatás jelenik meg az oldalon, ahelyett hogy rád bíznánk a felfedezését.

Kérdések

Bármi, amit itt szívesen látnál elmagyarázva, egyszerű szavakkal vagy részletesebben, szívesen fogadott. Írj a hello@englishwithmili.com címre, és Mili személyesen válaszol.