Бизнес английски за срещи, за да кажеш каквото мислиш
Срещите са най-трудното място за използване на втори език. Хората говорят бързо, говорят един през друг, половината имат лоша връзка, а моментът да кажеш своето трае около четири секунди.
Много хора със силен писмен английски млъкват на срещи. Подготвят изречение, темата тръгва нататък и изречението никога не се използва. А после се сещат точно какво са искали да кажат.
Тази страница събира изразите, които решават конкретните проблеми, създавани от срещите, и обяснява как да ги упражняваш, докато не започнат да излизат без мислене.
Безплатен разговор от 15 минути - без натиск, само план.
Тази страница е за теб, ако
- Работиш на английски с международни колеги или клиенти.
- Следиш срещите без затруднение и рядко се обаждаш на тях.
- Трябва да презентираш, да водиш разговори или да преговаряш на английски.
- Искаш да звучиш учтиво и професионално, но не сковано.
- Писменият ти английски е много по-силен от говоримия.
Как да влезеш в разговора
Най-големият проблем, който хората описват, е да намерят пролука, в която да се обадят. На среща с петима души тази пролука е кратка, а колебанието означава, че някой друг ще я вземе.
Имай готов един израз за влизане и използвай все същия. Точно познатостта е смисълът. Искаш да излиза автоматично, докато вниманието ти остава върху идеята.
- „Can I come in here?“
- „Sorry, just to add to that…“
- „Before we move on, can I say something about the budget?“
- „Actually, I have a thought on that.“
- „If I could jump in for a second.“
Да назовеш темата си още при влизането ти осигурява думата. „Can I say something about the timeline“ се заглушава по-трудно от „Can I say something“.
Да не се съгласиш, без да обидиш
Англоезичната бизнес култура силно смекчава несъгласието. Едно голо „I disagree“ пада много по-тежко на английски, отколкото прекият му еквивалент на много други езици, и хората могат да го прочетат като грубост, макар ти само да си искал да си ясен.
Обичайният модел е първо да признаеш другия човек, а после да дадеш своето мнение. Отнема две секунди повече и променя как те приема стаята.
- Твърде рязко: „That is wrong.“
- Естествено: „I see what you mean, though I am not sure the numbers support that.“
- Твърде рязко: „No, we cannot do that.“
- Естествено: „That could be difficult from our side. Could we look at another option?“
- Твърде рязко: „Your plan has a problem.“
- Естествено: „One thing I would want to check is how this affects delivery.“
Как да спечелиш време за мислене
Питат те направо и ти трябват три секунди. Тишината изглежда все едно не си разбрал. Задържащ израз запълва празнината и звучи напълно професионално, защото носителите на езика ги използват постоянно по същата причина.
Научи два и ги редувай.
- „That is a good question. Let me think for a second.“
- „So if I understand correctly, you are asking whether…“
- „There are a couple of ways to look at that.“
- „Can I come back to you on that after the call?“
- „Off the top of my head, I would say…“
Повтарянето на въпроса е най-полезното от всички. Печели време и потвърждава, че си разбрал, което предотвратява много по-дълго недоразумение по-късно.
Когато не си доловил нещо
Лошият звук, бързите говорители и непознатите акценти са част от работата от разстояние. Да помолиш някого да повтори, е напълно нормално и хората го правят на собствения си език по цял ден.
Питай рано. Колкото по-дълго чакаш, толкова повече ще трябва да признаеш, че си изпуснал.
- „Sorry, you cut out for a moment. Could you say that again?“
- „Could you repeat the last part?“
- „I did not catch the number. Was it fifteen or fifty?“
- „Just to check I heard that right, you said Thursday?“
- „What do you mean by scope here exactly?“
Затваряне, съгласие и ясни следващи стъпки
Срещите свършват зле, когато никой не казва кой какво прави. Да си човекът, който обобщава, те кара да изглеждаш организиран, а по случайност това е лесният английски.
Това е и добър навик при втори език, защото кратко обобщение накрая улавя всичко, което си разбрал погрешно, докато още може да се поправи.
- „So to summarise, we agreed to…“
- „Just so we are all clear, I will send the draft by Friday and Ana will review it.“
- „Is everyone happy with that?“
- „Shall we pick this up next week?“
- „I will follow up by email with the details.“
Как протичат уроците по бизнес английски с Мили
Уроците са индивидуални и онлайн, изградени около срещите, на които наистина присъстваш. Ако другата седмица имаш презентация, я репетираме. Ако водиш седмичен разговор, упражняваме воденето му.
Използваме ролеви игри, защото израз, който само си прочел, няма да дойде, когато ти потрябва. Именно това да го изречеш десет пъти в урока го прави достъпен на истинска среща.
След всеки урок получаваш поправките писмено, заедно с изразите, върху които сме работили, за да можеш да ги погледнеш преди следващия разговор.
Чести въпроси
Какво ниво на английски ми трябва за уроците по бизнес английски?
Горе-долу B1 и нагоре. Трябва да можеш да следиш разговор. Оттам работим върху това да се обаждаш, да звучиш естествено и да се справяш под напрежение.
Можем ли да репетираме презентация, която трябва да изнеса?
Да, и това е едно от най-полезните неща, които можем да направим. Донеси слайдовете или плана, ще я репетираме, ще поработим върху поднасянето и ще се подготвим за въпросите, които вероятно ще получиш.
По какво бизнес английският се различава от общия?
Граматиката е същата. Променят се речникът на твоята област, очакваното ниво на учтивост и конкретните ситуации, с които трябва да се справяш, като преговори, презентации и водене на разговор.
Разбирам срещите, но никога не се обаждам. Може ли това да помогне?
Точно за това са тези уроци. Работим върху изрази за влизане, задържащи изрази и ролеви игри, докато обаждането престане да изисква решение всеки път.
Преподаваш ли речник за моята област?
Да. Донеси истински материали от работата си, например имейли, доклади или запис на разговор, ако имаш право да го споделиш, и ще изградим речника от тях.
Колко време ще мине, преди да се чувствам по-удобно на срещи?
Повечето хора забелязват разлика в рамките на четири до шест урока, обикновено започвайки с една конкретна ситуация, която преди е била напрегната, а сега вече не е.
Запази безплатен разговор от 15 минути и ми кажи с кои срещи трябва да се справяш
Безплатен разговор от 15 минути. Без натиск, само план.
Запази въвеждащ разговор